COWON 在当地时间 6 月 11 日发布了 jetAudio 最新更新版本 7.5.3。

更新的内容为：

• 修复了在 Vista 中的窗口边框的问题
• 修复了为 COWON L3 转换视频的问题
• 修复了音调声音效果
• OSD 一直显示
• 修复了读取 ID3 标签中的备注栏（为了避免与 iTunes 冲突）
• 修复了其他小错误

更新地址：
http://www.cowonamerica.com/download/index.html

感谢 LV 报告的错误哈，这个问题请简/繁用户都更新一下。最新的语言包安装文件也同时发送给了 COWON。

修正的问题：
“标签编辑”模块的对话框内容显示不完全的问题。

 
修正前的对话框（LV 通过邮件提供的截图）

修正后的对话框

確定了 Rick 報告的 jetAudio 7.5 正體語言包中的問題，今天解決了這個問題。更新檔已經給 COWON 發送過去了。

當然可以先從我的部落格下載：

Rick，你好

能否給我一張你所述的問題的截屏圖給我？

發到：jhmasuji#gmail.com（#改成@）

主要更新了正體中文部分的語言包資源，使用的是 Word 的簡繁轉換（港臺區異體字詞模式）。請香港和臺灣地區的朋友更新。中國大陸地區用戶可以不必更新此語言包程式。

下載：

发现其实 7.5 相对于 7.1 增加的模块并不是太多，所以很意外地一天之内就结束战斗了。

COWON 官方网站下载的话，应该过几天就会更新出来了，老样子我们这里先放出下载：

首先感谢 ChengJackbin 的提醒，COWON 已经发布了 jetAudio 7.5.1，最近一直被新工作搞得没头没脑的状态。连我自己都没装 jetAudio 7.5……超汗。

在没有太大问题的情况下，应该会在 5 月 10 日之前完成支持 jetAudio 7.5 的语言包。当然，这个日期一般是最终的完成日期，如果有延迟，我也会在博客上通知出来。不过，我会在一般工作日的晚上进行翻译与简繁转换的工作，所以如果正常的话，会在五·一假期间就有可能完成。另外，语言包的开发库已经拿到了。这次 COWON 没有向各语言包制作者发出版本更新通知，所以一直不知道（我被冥王招唤了？）

4 月 27 日更新：jetAudio 7.5 简繁中文语言包已经制作完成，可以先通过我在 Windows Live 上的 SkyDrive 上先行下载到。COWON 官网上应该会以稍后的时间更新上。

制作完成介绍页面：http://jhmasuji.spaces.live.com/blog/cns!560842B1BEE145BD!3258.entry

What's New in jetAudio 7.5.1

Language settings did not work properly when not loading language packs

Support color control for EVR

Update internal video decoder

Added .ts, .tp extensions in Tooltip Extension for Explorer

Fixed other minor bugs

What's New in jetAudio 7.5.0

Supports Unicode

Tooltip extension for Windows Explorer

Support UTF8 when searching from freedb.org

Support multiple album art in tag

Can change font/color in Media Center window (Appearance menu)

(Apr 23, 2009)

COWON 在 24 号发布了对于 7.1.7 的一个 BUG 修正版本——7.1.8

修正的方面是：

• 当使用“播放光盘”的按钮时，不会进行光盘的播放
• 包含的错误的外观文件

下载地址与更新地址：http://www.cowonamerica.com/download/

完全对应“播放光盘”字串的中文包仍然暂时无法提供。

这次更新的是 1.12 版本——官网版本号是 1.01。

相对于 1.00（1.10）的更新只是改变了安装程序和部分繁体资源而已……

jetAudio 官网下载：http://www.cowonamerica.com/download/jetaudio_lpack.html

- -我還是在 Microsoft Word 2007 的幫助之下，完成了這個東西。其實，到這裡應該對於正體中文用戶群的朋友來説，應該知道我主要是怎麽完成的了——使用 Word 的簡繁轉換直接轉換源代碼中的中文製作的，所以肯定有一部分用詞存在不統一性。還有部分文件在應用上沒有改變的，我直接使用的是由 Stark Wong 製作的 Traditional Chinese Language pack for jetAudio 7.0 中的文件——至少這樣不會全部“繁體化”的用詞有問題了……在此感謝 Stark Wong 在先前做出的努力。

文件的安裝，我統一放在了一個安裝包之内，也就是說，簡體的和正體的安裝包是同一檔案。檔案大小是 2.06MB，安裝時可以選擇需要安裝的語系。下面是部分截圖（在簡體環境下截的，繁體環境下已經做過試驗，正常顯示。如果有不正常的地方，可以在 Windows Live Spaces 上留言或發郵件給我。）：

jetAudio 7.1 中文汉化包更新履历：

1.10
支持 jetAudio 7.1 繁体中文化（部分成果由 Stark Wong 完成）
修改了部分全局文本
1.01
主要修改了一些地方显示的问题
修改了部分文本
1.00 R2
修改了一处显示问题
1.00
支持 jetAudio 7.1 完全简体中文化。

下载：

Skydrive：（暂时无法打开- -）
纳米盘（簡體字頁面）：http://www.namipan.com/d/2f86c1aef9035aefb64e686963dfc71ad88e492e43022100
COWON 官网：http://www.cowonamerica.com/download/jetaudio_lpack.html

- -~啊呀啊呀……最近一直在忙着稿子，已经把这东西给忘了。
Changes：
1.01
主要修改了一些地方显示的问题
修改了部分文本
1.00 R2
修改了一处显示问题
1.00
支持 jetaudio 7.1 完全简体中文化。

下载：
Skydriver：
COWON 官网：http://www.cowonamerica.com/download/jetaudio_lpack.html

jetAudio 7.1 在 5 月 22 日正式公开了。因此，7.1 的官方简体中文语言包也在此发布-0-~（不知道为什么……官方页面上没更新语言包信息orz）

• (SkyDrive，某树原始发布点0 0~)
• 汉化新世纪下载地址：http://www.hanzify.org/?Go=Show::List&ID=12032

文件大小：1.04 MB
文件版本：1.0.71.0002（1.00/1.01 - =我不知道 COWON 官方会用哪个，邮件里是说……，可以用1.01来着的……所以……最后还是全部列上，前面的是文件内部写着的-_,-）
MD5：b6531933335e5016c55992653846013f
SHA1：09141bf3394dd2ce4e2cacf4edc312f11012b24a

另，jetAudio 7.1 下载：http://dl.pconline.com.cn/html_2/1/119/id=709&pn=0.html （是 Basic 还是 Plus……我不知道- -~）

jetAudio 7.0 推出已经有很长一段时间了，应该说已经有一年多了。最新的正式版本是 7.0.5。而 COWON 在上个月给语言包开发者和测试者提供了下一版本的 jetAudio——jetAudio 7.1.0。从版本号上可以看得出来，并没有过多的改动。

从汉化的文本资源上来看，好像主要只是对 Vista 的支持说明更细致了，另外略加了一部分小功能。由于 jetAudio 7.1.0 还未正式发布，所以，已经编译完成的简体中文语言包的安装包也不便放出。由于主程序的中文界面文件不支持 7.0.x。

COWOW Media Center - jetAudio 7 简体中文语言包 1.01 版制作完成-0-~

由于在 1.00 里有一些翻译上的瑕疵，以及还有一些竟然意外漏译的东西，华丽地重新生成了语言包文件。

这次某树自己做了安装包了- -~需要的可以直接从以下网址下载到语言包：http://jhmasuji.gbaopan.com/files/ccbc127c5e7a4c87a2a08b8f3577bd6f.gbp

也可以从 jetAudio 官方网站上下载到 jetAudio 7 以及语言包：
http://www.cowonamerica.com/download/

潜心工作达一周的工作日时间，终于完全将 COWOW 媒体中心 - jetAudio 7.0 的语言包文件制作完成。

放出若干截图如下(点击图片可放大)：

 
(COWOW 媒体中心)

jetAudio 7.0 简体中文语言包 COWOW 应该会在之后的几天会放出下载- -+某树么装安装制作软件，所以么有制作安装包-0-，也不能现在发出下载了。